517论坛(旅游生活休闲)

 找回密码
 注册
搜索
查看: 2268|回复: 1

[电影] 张艺谋的山楂树把大家骗了

[复制链接]

0

主题

8

帖子

134

积分

注册会员

Rank: 2Rank: 2

积分
134
注册时间
2010-4-22
发表于 2010-11-10 19:06 | 显示全部楼层 |阅读模式
小贴士:发图文帖,图片宽度请不要超过900像素,以保证最佳显示效果!
517微信小程序
最近很火的电影《山楂树之恋》把大家重新带入50、60年代,那个苏联歌曲盛行的时代。其中电影借助苏联歌曲“山楂树”来烘托气氛。可是由于翻译的错误,这首歌曲其实不叫山楂树,而是“荚蒾树”。具体的请看:http://andjelka.blog.sohu.com/159105386.html

不管怎样,老谋子把大家的钱赚了。

0

主题

8

帖子

134

积分

注册会员

Rank: 2Rank: 2

积分
134
注册时间
2010-4-22
 楼主| 发表于 2010-11-10 20:02 | 显示全部楼层
小贴士:看帖回帖,那是一种美德!
517微信小程序
写错了,应该是花楸树。

真是贻害无穷啊。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

联系我们|517旅游网 ( 川B2-20080114 )

GMT+8, 2024-12-1 17:21

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表