最遥远的距离……

醉于深蓝

        淡，却富有百味。愁，但糅合百感。

                                                                                               这是我对此文的印象。

                                                                                   爱人还未找到，同学尚需努力。

                                                                                                          小佳谨记

                                                                 坚持写作，继续行走，笃信爱情，不期不遇。

                                                                                ——————赠本版VIP会员YUKI

                                                                                                   

                                                                                                       

[此贴子已经被作者于2007-1-30 1:51:32编辑过]

大风26

世界上最遥远的距离

不是生离死别

也不是海角天涯

也许是，你就在身旁，或者还可以拉你的手，但是，你看不见我苍白微笑里面的阴影，你居然不知道我多么的爱着你

也许是，明明知道彼此相爱，却转过身去，掩藏各自的眼泪留下一个故作潇洒的背影，彼此竟然不相信爱能够让大家在一起

咫尺天涯永远是最痛苦的，最遥远的距离

yuki

QUOTE:

以下是引用醉于深蓝在2007-1-30 1:27:00的发言：

        淡，却富有百味。愁，但糅合百感。

                                                                                               这是我对此文的印象。

                                                                                   爱人还未找到，同学尚需努力。

                                                                                                          小佳谨记

                                                                 坚持写作，继续行走，笃信爱情，不期不遇。

                                                                                ——————赠本版VIP会员YUKI

                                                                                                   

                                                                                                       

哎呀，斑竹同志，弄得我多感动的！谢谢哦

醉于深蓝

那就写更好的文章发来这里和大家分享。你是VIP，优先加精。呵呵~~~~

醉于深蓝

QUOTE:

以下是引用大风26在2007-1-30 19:52:00的发言：

世界上最遥远的距离

不是生离死别

也不是海角天涯

也许是，你就在身旁，或者还可以拉你的手，但是，你看不见我苍白微笑里面的阴影，你居然不知道我多么的爱着你

也许是，明明知道彼此相爱，却转过身去，掩藏各自的眼泪留下一个故作潇洒的背影，彼此竟然不相信爱能够让大家在一起

咫尺天涯永远是最痛苦的，最遥远的距离

是啊，天涯咫尺和咫尺天涯是截然不同的两种距离，尤其是用来描述感情时。

朋友的背心

孤单也是幸福，幸福很简单，乐观就好，别把生活想复杂。

x-m-l

世界上最遥远的距离

The furthest distance in the world 
世界上最遥远的距离
Is not between life and death
不是生与死
But when I stand in front of you
而是 我就站在你面前
Yet you don't know that I love you
你却不知道我爱你

The furthest distance in the world
世界上最遥远的距离
Is not when I stand in front of you
不是 我就站在你面前
Yet you can't see my love
你却不知道我爱你
But when undoubtedly knowing the love from both
而是 明明知道彼此相爱
Yet cannot be together
却不能在一起

The furthest distance in the world
世界上最遥远的距离
Is not being apart while being in love
不是 明明知道彼此相爱 却不能在一起
But when painly cannot resist the yearning
而是 明明无法抵挡这股思念
Yet pretending you have never been in my heart
却还得故意装作丝毫没有把你放在心里

The furthest distance in the world
世界上最遥远的距离
Is not when painly cannot resist the yearning
不是 明明无法抵挡这股思念
yet pretending you have never been in my heart
 却还得故意装作丝毫没有把你放在心里
but using one's indifferent heart
而是 用自己冷漠的心对爱你的人
To dig an uncrossable river 
掘了一条无法跨越的沟渠
For the one who loves you

（注：此诗原为张小娴在她的一本书《湖边有颗许愿树》的最后写的话；后为muyv翻译成英文）

笨狐狸

最遥远的距离是你站在我的面前，我却感觉不到你的心跳，感觉不到你的爱了！

定！好喜欢这句话！

华丽的冒险

       不相遇的时候，生活总是很简单，喜欢聊天的时候便聊天，喜欢看碟就看碟……不用配合谁的时间，也不用谁配合我的时间。生活的单调，以及内心的丰富。

感慨~~~~~~~~~

红旗下的鱼

The furthest distance in the world
世界上最遥远的距离
Is not being apart while being in love
不是 明明知道彼此相爱 却不能在一起
But when painly cannot resist the yearning
而是 明明无法抵挡这股思念
Yet pretending you have never been in my heart
却还得故意装作丝毫没有把你放在心里

让我想起关于贝多芬的那部电影<不朽的真情>