书时光

雨中的蓝豆娘

57# 雨中的蓝豆娘  

枕草子有的，河北教育出版社出的一个日本散文系列。译得还行，这个系列里有一些译得更好的，如谷崎润一郎的阴翳礼赞。
雪月而歌 发表于 2011-3-25 13:42

国外作品翻译是很重要的，你居然有枕草子，羡慕！

雪月而歌

130# 雨中的蓝豆娘
一定会喜欢的：）
从你喜欢的书来看，我推荐几本可能你感兴趣，我自觉其趣味和翻译都不错的书。
冈仓天心《茶之书》，和迁哲郎《风土》，夏目漱石《梦十夜》，另芥川的书最好的是楼适夷文洁若艾莲那一辈老译者译的。河北教育出的那一套日本系列除川端康城（好像是译的问题）的外也基本都是好书。

雪月而歌

128# 雨中的蓝豆娘

说坏书只是爱书人的不世故，因为爱才直言。相信你懂的。
建议选书可考虑出版社，尤其大作品。

雨中的蓝豆娘

[quote] 130# 雨中的蓝豆娘  
一定会喜欢的：）
从你喜欢的书来看，我推荐几本可能你感兴趣，我自觉其趣味和翻译都不错的书。
冈仓天心《茶之书》，和迁哲郎《风土》，夏目漱石《梦十夜》，另芥川的书最好的是楼适夷文洁若 ...
雪月而歌 发表于 2011-3-26 23:41 冈仓天心的《茶之书》，查了介绍，真是爱死了！马上订购了一本。一起订购的还有《梦十夜》《我是猫》《万叶集》。谢谢推荐~

雨中的蓝豆娘

128# 雨中的蓝豆娘  

说坏书只是爱书人的不世故，因为爱才直言。相信你懂的。
建议选书可考虑出版社，尤其大作品。
雪月而歌 发表于 2011-3-26 23:51

你的不世故的直言很珍贵

雪月而歌

135# 雨中的蓝豆娘

我现在读书的趣向有些变化，有的书以前喜欢现在则不大合味了（如罗曼罗兰）。朋友是爱书人，我的书架已经放不下，为了购置新书需要清出几本（还有的是复本）。看过的书总有感情，不愿轻与他人，朋友是爱书人如合适有机会赠与你，让它们有一个好的新家。

雪月而歌

136# 雪月而歌
如有兴趣加我，416200467.

雨中的蓝豆娘

倒春寒仿佛在今天一下子就过去了。春天的阳光明亮饱满地落在脸上，眯着眼霎时起意：我要恢复跑步了，在这个春天里。
可巧刚买了一套“蒋勋细说红楼梦”CD，160小时，八十回，遂拷入IPOD里，一边跑步一边听。
蒋勋，台湾著名美学家、文学家、画家。
《蒋勋细说红楼梦》是蒋勋反复阅读《红楼梦》数十多遍后的心血之作。他让读者不再陷入诸如考据、论证、红学派别的迷阵，以全新视角详解整部《红楼梦》。蒋勋先生说：“《红楼梦》是可以阅读一辈子的书。我是把它当‘佛经’来读的。因为处处都是慈悲，也处处都是觉悟。”
他的声音真好听呢！原以为是自己很个人的感受。结果看评论，曾经有人对蒋勋说：“因为你上辈子给庙宇捐过一口钟，所以你这世的声音才会如此好听。”
跑步，春风柔柔，蒋勋的声音柔柔。曹公故事里的人物就这样陪着我。

雪月而歌

134# 雨中的蓝豆娘

不用谢：）好书找到知音是书的幸事。金瓶梅我在10多年前在棕北小区的一个书店见到过崇祯本，排版也佳。专心寻找应该不难找到的，说不定你还能寻到康熙本呢。

雨中的蓝豆娘

谢谢少歌！看来你不光是爱书人还是藏书人。个人藏书很少有人有复本的。什么时候发几张你的书柜PP上来吧！我的读书更多的是取悦自己的内心，所以没有太多的精挑细选。这其实不好。
现在无论工作还是赋闲，我已习惯带一两本书在身边。有空就拿着翻翻。一些书看得慢，一些书很快就看完。反复看的书不多。在看书的过程中，自己心境渐渐就有了些变化。越来越踏实，很安心。呵呵，你有这样的感受吗？