那一天那一月

马兰花开

那一天，校友师弟们把我叫上，到了位于建国门秀水附近的玛吉阿米藏餐吧。很久就知道玛吉阿米了，但从未去过。
师弟一个是蒙古族，一个是满族。我正奇怪怎么他们不去旁边蒙古风情的餐吧呢，落座后，才知道，旁边的藏族帅哥也是西南民大的校友。
那一天，喝酒怀旧，微醺。
意犹未尽，一群人有到了传说中的簋街。
麻辣香锅很辣，川人做的川味，而我们，却是在北京。
那一夜，对于我而言，还能在遥远的北京，繁华的北京，遇到在成都一个大学的小兄弟们，本已经是意外中的意外。
每一个日子都是短暂的，我们无法把它永恒，只能留存在记忆里。
匆匆的，得到同座藏族歌手尕让邓真的歌碟。一直也没开封去欣赏。
又过了许多天，认真的拿出音响，一下被其中的几首歌打动。
尕让邓真演绎藏歌的方式很独特，他的歌曲以藏族歌曲传统音乐为素材，却以当代流行音乐技法来重新演绎，传统与现代对话，东方与西方共融。
特别是这首《那一天，那一月》，改编自仓央嘉措那首著名的情歌，旋律优美，婉转悠扬，情深意重，一定要听听。
歌词：
那一天我闭目在经殿的香雾中
蓦然听见你颂经的真言
那一月我摇动所有的经筒
不为超度只为触摸你的指尖
那一年我磕长头在山路
不为觐见只为贴着你的温暖
那一世我转山转水转佛塔
不为轮回只为途中与你相见
在那东方的山顶
升起洁白的月亮
玛吉阿米的脸庞
渐渐浮现在我的心上

那一天我闭目在经殿的香雾中
蓦然听见你颂经的真言
那一月我摇动所有的经筒
不为超度只为触摸你的指尖
那一年我磕长头在山路
不为觐见只为贴着你的温暖
那一世我转山转水转佛塔
不为轮回只为途中与你相见
在那东方的山顶
升起洁白的月亮
玛吉阿米的脸庞
渐渐浮现在我的心上
若随美丽姑娘心
今生便无学佛份
若到深山去修行
又负姑娘一片情


仓央嘉措的原词：
那一天，
我闭目在经殿的香雾中，
蓦然听见你颂经中的真言；

那一月，
我摇动所有的经筒，
不为超度，
只为触摸你的指尖；

那一年，
磕长头匍匐在山路，
不为觐见，
只为贴着你的温暖；

那一世，
转山转水转佛塔，
不为修来世，
只为途中与你相见。

那一月，
我轻转过所有经筒，
不为超度，只为触摸你的指纹；

那一年，我磕长头拥抱尘埃，
不为朝佛，只为贴着你的温暖；

那一世，我细翻遍十万大山，
不为修来世，只为路中能与你相遇；

只是，就在那一夜，我忘却了所有，
抛却了信仰，舍弃了轮回，
只为，那曾在佛前哭泣的玫瑰，
早已失去旧日的光泽

云歌

马兰啊

晓色云开

喜欢的词

doublefire

同样的时间
不同的地点
我们想到了同样的歌

看到楼主的ＩＤ
我很想送你一首歌
请笑纳

马兰花开

同样的时间
不同的地点
我们想到了同样的歌

看到楼主的ＩＤ
我很想送你一首歌
请笑纳

http://vfile.home.news.cn/music/public/vd05/200906/17/b4/MUfs052009061713281652b40c6e.mp3 ...
doublefire 发表于 2009-12-23 15:40

谢谢。